본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

밥을 다 퍼먹었나보네

작성자 궁금해요 등록일 2024. 5. 12. 조회수 54

밥솥에 밥을 부모님께서 다 드셔서

어? 밥 다 퍼먹었나보네

라고 했는데 어른들을 낮춰보고 그런 말 한다고

기분 나빠 하시는데요.. 저는 밥을 푸다, 밥을 퍼왔다

저런 의미로 퍼를 쓴 건데 .. 어른들께 쓰기엔

잘못된 표현인가요?




※이동통신 기기에서 작성한 글입니다.
비밀번호

[답변]표현

답변자 온라인 가나다 답변일 2024. 5. 13.

안녕하십니까?

표준국어대사전에 따르면 '퍼먹다'는 '욕심 사납게 마구 먹다'의 의미인 단어로 풀이됩니다. '퍼서 먹다'의 의미로서 '퍼 먹다'처럼 쓰는 것을 틀렸다고 볼 수는 없겠으나, 청자로 하여금 오해를 일으킬 수 있어 보이므로 다른 표현으로 대체하여 쓰는 것을 고려해 보시기 바랍니다. 아울러 부모님과 같이 높여야 하는 대상이 주어로 오는 경우에는 '먹다'가 아닌 '드시다' 정도의 높임말을 쓰는 것이 자연스러우니, 이 점 또한 참고하시기 바랍니다.

고맙습니다.