본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

외국어 한국어 표기 문의

작성자 김예정 등록일 2024. 4. 23. 조회수 14

안녕하세요


프랑스 인인 Romain Garioud를 한글로 표기하면 어떻게 되는지 궁금합니다.


발음은 로망 가히요 가 맞는 듯 하나, 정확한 표기를 알고싶습니다.

비밀번호

[답변]외래어

답변자 온라인 가나다 답변일 2024. 4. 26.

안녕하십니까?

'Romain'은 'Romain Rolland'가 '롤랑, 로맹'으로 심의된 것에 준하여 '로맹'으로 적을 수 있겠습니다. 'Garioud'는 심의된 바 없어 정확한 표기를 안내해 드리기 어렵습니다. 발음 기호를 확인하시어 프랑스어 표기법에 맞게 표기해 보시기 바랍니다.

외래어 표기법 >> https://korean.go.kr/kornorms/regltn/regltnView.do?regltn_code=0003#a

고맙습니다.