온라인가나다 상세보기
로서와 로써의 차이
작성자
궁금해요
등록일
2024. 4. 25.
조회수
22
안녕하세요?
'-로서'는 구실˙지위˙자격을 의미하고,
'-로써'는 수단과 방법을 의미한다는 것을
검색해서 알게 되었는데, 막상 적용해서 쓰려니 어렵네요.
아래 예문은 '로서'와 '로써 ' 중 어느 것을 사용하여야 할까요?
- 사람의 성품을 구체적 상징물로서 인체에 비유한다.
- 사람의 성품을 구체적 상징물로써 인체에 비유한다.
아니면,
- 사람의 성품을 구체적 상징물인 인체에 비유한다.
라고, 쓰는 것이 더 좋을지, 어떤 문장이 더 자연스러운지 궁금합니다.
[답변]표현
답변자
온라인 가나다
답변일
2024. 4. 27.
안녕하십니까?
보이신 맥락에서는 '구체적 상징물'과 '인체'가 동격(자격)을 나타내므로 '로서'를 써서 표현하는 것이 적절하겠습니다. 마지막에 표현하신 것과 같이 '사람의 성품을 구체적 상징물인 인체에 비유한다'로 표현하셔도 되겠습니다.
고맙습니다.