본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

냄새를 쫓는다, 냄새를 좇는다.

작성자 장일선 등록일 2024. 4. 26. 조회수 9

1. 진돌이는 새로 돋은 풀냄새를 쫓는다.

2. 진돌이는 새로 돋은 풀냄새를 좇는다. 


믿을 수 없는 맞춤법 검사기에서는 둘 다 맞는 걸고 나옵니다. 책에 있는 원래의 문장은 1번인데요 제가 보기에는 2번이 맞는 것 같습니다. 어떤 것이 올바른 표기일까요?  


비밀번호

[답변]표현

답변자 온라인 가나다 답변일 2024. 4. 29.

안녕하십니까?

'쫓다'나 '좇다'의 목적어가 '풀 냄새'가 되는 것은, 즉 '풀 냄새'를 쫓거나 좇는 것은 일반적이지는 않아서 보이신 표현은 문학적이거나 추상적인 것일 수 있다고 봅니다. 이에, 문의하신 바는 해당 표현의 표현 의도까지 알아야 판단할 수 있겠습니다.

고맙습니다.