온라인가나다 상세보기
우리 반? 저희 반? 중 뭐가 맞는 표현인가요?
작성자
궁금해요
등록일
2024. 4. 29.
조회수
520
저희 말 중 높임 표현에 대한 질문인데요,
사물을 높이지 않는다고는 알고 있습니다. 그런데 찾아보니 '저희 나라'는 나라를 낮추기 때문에? 쓰지 않는다고 하시더라구요.. 그렇다면, 웃어른께 '우리 반' 같은 단어(사물)들을 '저희 반'으로 사용하면 안 되는 걸까요? 궁금합니다.
ex) 저희 반이 이번 체육대회에서 이겼어요!
[답변]표현[고침]
답변자
온라인 가나다
답변일
2024. 5. 3.
안녕하십니까?
'저희'라는 표현 뒤에 반드시 사람이 대상으로 나와야 하는 것은 아닙니다. 예를 들어 '저희 집, 저희 회사, 저희 행사' 등과 같은 표현을 쓸 수도 있다는 점을 고려해 보시기 바랍니다.
따라서 높임의 대상에게 '저희 반'으로 표현하는 맥락도 있겠습니다. 다만 '선생님'이 포함된 '반'을 표현할 때에는 '우리 반'이 아닌 '저희 반'으로 표현하시기를 바랍니다.
고맙습니다.
-----------
[고침] 이전 답변 내용 중 밑줄 친 부분에 오류가 있어서 아래와 같이 고칩니다. 혼란을 드려 대단히 죄송합니다.
다만 '선생님'이 포함된 '반'을 표현할 때에는 '저희 반'이 아닌 '우리 반'으로 표현하시기를 바랍니다.
이전글
표현에 적당한 단어
다음글
'달비슬' 용어 질문