어감의 차이가 있어서 다시 문의드립니다.

답변 중에 '어느 하나의 경우가 발생했을 때' 가 아니라 '어느 하나의 경우라도 발생했을 때'라고 한다면 '또는' 과 '및' 중에 어느 것이 적절할까요?






==================================================================

질문자 : 오인교                               등록일시 : 2024. 5. 2.

<p>안녕하세요?</p><p>
</p><p>'또는'이 맞는지 '및'이 맞는지 판단이 어려워서 문의드립니다.</p><p>
</p><p>비상조명등이 있습니다.</p><p>화재일때도 비상조명등이 켜지고, 정전일때도 비상조명등이 켜져야 하는 시스템의 성능을 요구하는데 쓰고 싶습니다.</p><p>
</p><p>1. '화재 또는 정전 시에 자동으로 켜져야 한다'라고 하면,</p><p>둘 중에 하나만 만족해도 된다는 의미로 느껴져서, 둘 중에 어느 하나의 경우가 발생해도 켜져야 한다는 의미 전달에 부족하게 느껴집니다.</p><p>
</p><p>2. '화재 및 정전 시에 자동으로 켜져야 한다'라고 하면,</p><p>둘의 경우를 모두 만족해야 된다(화재이면서 정전인 경우에만 조명등이 켜진다)는 의미로 느껴지기도 해서 전달하는 의미에 혼동이 옵니다.</p><p>
</p><p>어떻게 써야 할까요?</p>


==================================================================

답변자 : 온라인 가나다                               답변일시 : 2024. 5. 3.

<p style="font-family: " noto="" sans="" cjk="" kr",="" "noto="" tc",="" "new="" gulim",="" sans-serif;="" font-size:="" 12pt;="" line-height:="" 150%;="" margin-top:="" 0px;="" margin-bottom:="" 0px;"="">안녕하십니까?</p><p style="font-family: " noto="" sans="" cjk="" kr",="" "noto="" tc",="" "new="" gulim",="" sans-serif;="" font-size:="" 12pt;="" line-height:="" 150%;="" margin-top:="" 0px;="" margin-bottom:="" 0px;"=""> </p><p style="font-family: " noto="" sans="" cjk="" kr",="" "noto="" tc",="" "new="" gulim",="" sans-serif;="" font-size:="" 12pt;="" line-height:="" 150%;="" margin-top:="" 0px;="" margin-bottom:="" 0px;"="">두 표현 모두 쓸 수 있습니다. 다만 둘 중 어느 하나의 경우가 발생했을 때 켜진다는 의미를 드러내고자 한다면 '또는'을 씀이 적절하겠습니다.</p><p style="font-family: " noto="" sans="" cjk="" kr",="" "noto="" tc",="" "new="" gulim",="" sans-serif;="" font-size:="" 12pt;="" line-height:="" 150%;="" margin-top:="" 0px;="" margin-bottom:="" 0px;"=""> </p><p style="font-family: " noto="" sans="" cjk="" kr",="" "noto="" tc",="" "new="" gulim",="" sans-serif;="" font-size:="" 12pt;="" line-height:="" 150%;="" margin-top:="" 0px;="" margin-bottom:="" 0px;"="">고맙습니다.</p>

안녕하십니까?

'또는', '및'에 말씀하신 것과 같은 구체적 의미가 드러나 있지는 않습니다. '또는'을 쓴다고 해도 제시문과 같은 상황을 함축한다고 할 수 있겠으나, 말씀하신 내용과 같은 의미를 반드시 드러내야 한다면 말씀하신 것과 같이 풀어 쓰시길 권합니다.

고맙습니다.