2023년도 제2차 외래어와 외국어 고유명사의 한글 표기를 위한 심의위원회 결정안(2023 노벨상 수상자 인명 한글 표기)

(2023. 10. 10.)

ㅇ 노벨 물리학상 수상자

로마자	한글 표기	근거
Pierre Agostini	피에르 아고스티니	프랑스어 표기법, 제2차 외래고유심의위원회(2023. 10. 10.)
Ferenc Krausz	페렌츠 크러우스	헝가리어 표기법, 제2차 외래고유심의위원회(2023. 10. 10.)
Anne L’Huillier	안 륄리에	프랑스어 표기법, 제2차 외래고유심의위원회(2023. 10. 10.)

ㅇ 노벨 화학상 수상자

로마자	한글 표기	근거
Moungi Bawendi	문지 바웬디	외래어 표기법, 제2차 외래고유심의위원회(2023. 10. 10.)
Louis Brus	루이스 브루스	영어 표기법, 제2차 외래고유심의위원회(2023. 10. 10.)
Alexei Ekimov	알렉세이 예키모프	러시아어 표기법(러시아어명: Алексей Иванович Екимов) 제2차 외래고유심의위원회(2023. 10. 10.)

ㅇ 노벨 문학상 수상자

로마자	한글 표기	근거
Jon Fosse	욘 포세	노르웨이 표기법, 제2차 외래고유심의위원회(2023. 10. 10.)

ㅇ 노벨 평화상 수상자

로마자	한글 표기	근거
Narges Mohammadi	나르게스 모하마디	외래어 표기법(페르시아어명: نرگس محمدی) 제2차 외래고유심의위원회(2023. 10. 10.)

ㅇ 노벨 경제학상 수상자

로마자	한글 표기	근거
Claudia Goldin	클로디아 골딘	영어 표기법, 제2차 외래고유심의위원회(2023. 10. 10.)

참 고

ㅇ 노벨 생리 의학상 수상자

로마자	한글 표기	근거
Katalin Karikó	커털린 커리코	헝가리어 표기법, 실무소위(211022)
Drew Weissman	드루 와이스먼	영어 표기법, 실무소위(211022)