이중언어학회 제33차 전국학술대회 춘계대회

▪ 주제: 어휘 대조 연구와 어휘 교육

▪ 일시: 2016년 4월 2일(토) 09:30-17:00

▪ 장소: 서울교육대학교 에듀웰센터

□ 주최: 이중언어학회

□ 주관: 이중언어학회

□ 후원: 서울교육대학교, 도서출판 하우

9:30-10:00	등록
	개회	<장소> 에듀웰센터 2층 컨벤션홀	사회: 조태린(연세대)
10:00-10:30	개회사 박석준 (이중언어학회 회장, 배재대) 환영사 김경성 (서울교육대학교 총장)
	이중언어학회 제17대 회장(이해영, 이화여대) 감사패 증정
<제1부>	기조 강연	<장소> 에듀웰센터 2층 컨벤션홀
10:30-11:30	홍재성(서울대 명예교수) 어휘유형론의 관점에서 본 어휘 대조 연구		사회: 김재욱(한국외대)
11:30-11:40	휴식
	주제 특강	<장소> 에듀웰센터 2층 컨벤션홀
11:40-12:40	강현화(연세대) 한국어 어휘 연구와 어휘 교육		사회: 방성원(경희사이버대)
12:40-14:00	점심 식사
<제2부>	개인 발표
1분과 14:00-14:30 14:30-15:00 15:00-15:30	한국어 어휘 교육 I <장소> 206호 박동호(경희대) 한국어와 중국어의 주어와 화제에 대하여 황은하(배재대) 한중 한자어 대조분석 방법론 연구: 의미적 운율의 관찰에 대해 이 경(서울시립대) 한국어 학습자들의 유창성 신장을 위한 어휘 사용 전략 연구		사회: 홍윤기(경희대) 토론: 박진호(서울대) 토론: 이미향(영남대) 토론: 박선희(이화여대)
2분과 14:00-14:30 14:30-15:00 15:00-15:30	한국어 어휘 교육 II <장소> 208호 정원수(충남대) ‘정원수운율법’ 기반 한중일 한자어의 동시 교육 방법론 신정하(고려대) 텍스트 내 어휘 난이도의 자동적 측정 방법 연구 와니다(이화여대) 태국인 초·중급 학습자가 한국어 연어(collocations) 관계 습득 과정 에서 보이는 유추(analogy)적 관점		사회: 이영숙(한양대) 토론: 김지형(경희사이버대) 토론: 기준성(디지털서울문화예술대) 토론: 김윤신(인천대)
3분과 14:00-14:30 14:30-15:00 15:00-15:30	한국어 어휘 교육 III <장소> 209호 서진숙(경희대) 외국인의 한국 욕설에 대한 경험 및 인식 연구 오기노 신사쿠(남서울대) 일본인 학습자 대상 의사소통 능력 신장을 위한 [명사+조사+ 동사]형 연어 목록 연구 -대조 분석적 접근을 통하여- 로지코바 무니라(이화여대) 파생접사 간의 의미관계와 어기와의 결합양상 -‘있음’을 뜻 하는 파생접사와 ‘없음’을 뜻하는 파생접사를 중심으로-		사회: 박기선(사이버한국외대) 토론: 김현정(서강대) 토론: 서희정(영남대) 토론: 장향실(상지대)
15:30-15:50	휴식
4분과 15:50-16:20 16:20-16:50	한국어 교육 일반 I <장소> 206호 양민화/김호정(국민대/서울대) 다문화 가정 문해 환경과 아동의 언어 발달 관계 연구 이윤정(한국외대) 다문화 배경 학습자들의 다문화 능력향상을 위한 한국어 교재 분석		사회: 김현진(이화여대) 토론: 정명숙(부산외대) 토론: 이준호(경인교대)
5분과 15:50-16:20 16:20-16:50	한국어 교육 일반 II <장소> 208호 김광순(연세대) [값]의 뜻을 나타내는 어휘의 의미 분석 마에무라 카즈아키(한국외대) 배우기 쉬운 정도를 기준으로 한 ‘-었었-’ 교육 내용의 배열		사회: 윤 영(호남대) 토론: 임채훈(숭실대) 토론: 이병규(서울교대)
6분과 15:50-16:20 16:20-16:50	한국어 교육 일반 Ⅲ <장소> 209호 딜노자/박미숙/김영순(인하대) 우즈베키스탄계 고려인 결혼이주여성의 자녀 이중언어 교육 경험에 관한 연구 안정민/김재욱(한국외대) 채용공고를 통해 본 한국어 교사의 자질		사회: 최은지(원광디지털대) 토론: 장은아(서울대) 토론: 김정훈(한양대)
	폐회	<장소> 에듀웰센터 2층 컨벤션홀	사회: 진정란(사이버한국외대)
16:50-17:00	폐회사 박석준(이중언어학회 회장, 배재대)

<학술대회 일정>

	특강	<장소> 에듀웰센터 208호	사회: 이정란(이화여대)
18:00-18:10 18:10-19:30 19:30-20:00	개회식 이유경(고려대), 한국어 어휘의 의미 이해 교육과 연습 질의·응답

4월 1일(금) 워크숍 일정

<오시는 길>