□ 2016 노벨상 수상자 한글 표기(2016. 10. 13.)

ㅇ 노벨 생리의학상 수상자

로마자	한글 표기	근거
Osumi Yoshinori	오스미 요시노리	일본어 표기법(일본어명: 大隅良典, おおすみ よしのり)

ㅇ 노벨 물리학상 수상자

로마자	한글 표기	근거
David J. Thouless	데이비드 사울레스	영어 표기법
F. Duncan M. Haldane	덩컨 홀데인	영어 표기법
J. Michael Kosterlitz	마이클 코스털리츠	영어 표기법

ㅇ 노벨 화학상 수상자

로마자	한글 표기	근거
Jean-Pierre Sauvage	장피에르 소바주	프랑스어 표기법
Sir J. Fraser Stoddart	프레이저 스토더트	영어 표기법
Bernard L. Feringa	베르나르트 페링하	네덜란드어 표기법

ㅇ 노벨 평화상 수상

로마자	한글 표기	근거
Juan Manuel Santos	후안 마누엘 산토스	에스파냐어 표기법, 실무소위(100628)

ㅇ 노벨 경제학상 수상자

로마자	한글 표기	근거
Oliver Hart	올리버 하트	영어 표기법
Bengt Holmström	벵트 홀름스트룀	스웨덴어 표기법

ㅇ 노벨 문학상 수상자

로마자	한글 표기	근거
Bob Dylan	*밥 딜런	영어 표기법, 39차 회의