온라인가나다 상세보기
시간은 돈이다
작성자
가람
등록일
2022. 4. 27.
조회수
1,372
속담이 되는 기준이 궁금합니다.
고려대한국어대사전에서는
'시간은 돈이다'가 속담으로 분류되어 있는데
표준국어대사전에는
'시간은 돈이다'라는 속담은 없고,
"'시간은 금이다'는 ~격언"이라고 격언의 예문으로 나오네요.
1.'금이다' 나 '돈이다' 나 같은 의미라고 보는데,
'시간은 금이다'라는 문장을 격언으로, '시간은 돈이다'는 속담으로 봐야 하나요? 아니면 표준국어대사전을 따라서 '시간은 금이다'만 격언으로 인정하고, '시간은 돈이다'는 속담이 아니며, 고려대한국어대사전이 잘못 기재한 것으로 봐야 하나요?
2.속담은 오랜 세월 동안 사람들의 생활에서 얻은 생각과 교훈을 담은 말이라고 배웠는데, 그럼 새로운 속담이 생겨날 수는 없는 건가요?
※이동통신 기기에서 작성한 글입니다.
[답변]속담
답변자
온라인 가나다
답변일
2022. 4. 28.
안녕하십니까?
문의하신 내용에 대해 명확히 규정되어 있는 바가 없습니다. 즉 '속담'이나 '격언'으로 분류되는 표현의 범위는 풀이하는 사람의 관점에 따라 다르게 분류될 수 있으며, 따라서 서로 다른 두 사전의 풀이 방식이 달라질 수 있습니다. 따라서 고려대 한국어대사전의 풀이와 표준 국어 대사전의 풀이가 서로 다르다고 하여 둘 중 어느 하나는 잘못된 것으로 볼 수는 없겠습니다. 아울러 새로운 속담이 만들어지는 데 별다른 제약이 있지는 않습니다. 다만 말씀하신 것처럼 '속담'은 오랜 세월 동안 여러 사람들에 의해 통용되고 전수되어야 비로소 인정되는 양상을 보인다는 점에서, 새로운 속담이 만들어지거나 인정되는 것이 쉬운 일은 아니라 하겠습니다.
고맙습니다.