▶   원맨쇼(one-man show) → 독무대
[용례] 삼보 제런 콥 ‘원맨쇼’ 3위 굳히기 돌입
▶   핫라인(hot line) → 직통 전화
▶   애널리스트(analyst) → (증시) 분석가
[용례] 작년 이후 코스닥을 평가하는 애널리스트들은 한두 번 망신을 당한 게 아니다.
▶   하이테크(←high technology) → 첨단 기술
[용례] 성장성에서 뒤지지 않으면서도 상대적으로 크게 낮은 하이테크 관련 투자 유망 상장 기업 10개를 선정해 ….
▶   클릭하다(click--) → 딸깍하다
[용례] 인천시 인터넷 홈페이지의 ‘공익 시설 개방’ 메뉴를 클릭한 뒤 ….
※ 클릭(click) → 딸깍

▶   시니컬하다(cynical--) → 냉소적이다
[용례] ‘선셋 대로’는 … 시니컬한 대사, 세밀한 디테일 이 어우러진 블랙 코미디의 고전이다.
▶   디테일(detail) → 세부
[용례] 위 용례 참조 ※ 디테일하다(detail--) → ① 미세하다 ② 섬세하다 ③ 세밀하다 ▶   채널(channel) → ① 경로 ② 통로
[용례] 감독권이 있는 기관에 비공식적인 채널을 통해 조사를 의뢰한다.
▶   라스트 신(last scene) → 마지막 장면
[용례] 노마가 반착란 상태에서 연기를 시작하는 라스트 신은 소름 돋는 명장면이다.
▶   메일 박스(mail box) → ① 편지함 ② 편지 상자
[용례] 인터넷에 계속 접속하진 않지만 … 메일 박스만은 종일 열어 둔다.
▶   컨센서스(consensus) → 합의
[용례] 일관되고 효율적인 대북 정책을 수립하기 위해서는 국내 여론의 컨센서스를 구축할 필요가 있다.
▶   스타팅 멤버(starting member) → 선발(先發) 선수
[용례] 허재가 벤치를 지킨 가운데, 김승기를 스타팅 멤버로 내세웠다.

▶   리얼 타임(real time) → 실시간
[용례] 아예 컴퓨터 모니터 화면 밑 부분에 종목 가격이 리얼 타임으로 흘러가면서 나타나도록 해 놓았다.
▶   데이트레이딩(day-trading) → (초)단타 매매
[용례] 데이트레이딩은 하루에도 수차례씩 주식을 사고파는 초단타 매매. 데이트레이더들은 주가가 떨어지면 곧바로 매수 주문을 냈다가 2∼3%만 올라도 곧바로 팔자에 나선다.
▶   카메라 워크(camera work) → 촬영 기법
[용례] ‘거울’이 놀라운 것은 카메라 워크에서 편집에 이르는 형식과 ….
▶   라이선스(license) ) → 사용권
[용례] 귀여운 분위기의 곤충 캐릭터가 100여 종으로 두산 동아 등 70여 개 업체가 라이선스를 샀다.
▶   타이틀리스트(titlist) → ① 선수권자 ② 타이틀 보유자
[용례] 그리곤 한 달도 지나지 않아 이번엔 최규병이 타이틀리스트 대열에 합류한 것
▶   다운로드(download) → 내려받기
[용례] PC통신 자료실에서 이 토종 웹브라우저는 다운로드 인기 순위 1, 2위를 빼놓지 않고 차지하고 있다. 지금까지 다운로드 받아간 사용자만 25여 만 명에 이른다.

▶   티케팅(ticketing) → 매표(買票/賣票)
[용례] 인터넷을 이용한 티케팅 사업 확산에 따른 여행사에 대한 수수료 지급 감소 등을 이유로 ….
▶   갤러리(gallery) → 관중
[용례] 본 경기가 아님에도 수많은 갤러리 들이 지켜보는 가운데 김이 날린 첫 티샷은 러프에 빠졌다.
▶   롱런(long-run) → ① 선수권 장기 보유 ② 장기 흥행
[용례] 그리고 얼마 안 있어 스윙을 뜯어고치기 시작했다. 롱런하기 위해서는 당시의 스윙으로는 불가능하다고 판단했기 때문
▶   콘티(←continuity) → 촬영 대본
[용례] 우리 둘은 찰떡궁합인데다 콘티 자체가 드라마상의 캐릭터를 그대로 살려 NG 없이 한방에 촬영을 끝냈다.
▶   포털 사이트(portal site) → 들머리 사이트
▶   허브 사이트(hub site) → 굴대 사이트
[용례] 전문 사이트들을 엮어 통합 서비스를 제공하는 ‘허브 사이트’가 속속 등장할 예정이다.
▶   와레즈 사이트(WaReZ site) → 불법 소프트웨어 사이트
[용례] 국내 최대 규모의 와레즈 사이트(불법 소프트웨어 사이트)인 ‘날개달기’와 ….
▶   빈티지 패션(vintage fashion) → ① 중고 패션 ② 골동 패션
[용례] 30대 이하 패션 민감 세대 사이에 ‘빈티지’ 패션이 대인기다.