이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
'쓰다', '사용하다', '이용하다'의 차이
작성자
한국어샘
등록일
2024. 5. 23.
조회수
63
안녕하세요.
한국어를 공부하는 일본인 친구가 '쓰다'와 '사용하다'의 차이가 뭐냐고 물어보는데, 어떻게 설명하는 것이 가장 이해하기 쉬울지 여쭙습니다(한국어 실력은 2~3급 정도인 것 같습니다).
'쓰다'가 좀 더 비격식적이고 사용 범위가 넓은 것이 맞는지요?
그리고 이와 더불어 '이용하다'도 어떻게 쓰임이 다른지 설명을 부탁드립니다.
'사용하다'는 주로 물건, '이용하다'는 서비스나 시설에 쓰이는 단어로 알고 있는데, 자세한 차이를 알고 싶습니다.
'쓰다', '사용하다', '이용하다', 이 세 단어의 차이를 함께 설명해주시면 감사하겠습니다.
감사합니다.
[답변]의미
답변자
온라인 가나다
답변일
2024. 5. 24.
안녕하십니까?
온라인 가나다에서는 단어 간의 미세한 의미 차이에 대해 직접적이고 단정적으로 말씀해 드리기는 어렵습니다. 이러한 내용은 단어의 사전적 의미 외에도 구성 요소의 용법이나 단어의 용법에 따른 언어 차이, 주로 쓰이는 언어 환경이나 화자의 습관 등을 종합적으로 고려해 보아야 할 문제임을 참고하시기 바랍니다. 이러한 내용과 관련하여 유의어 사전 등을 참고해 보시는 것을 권해 드립니다. 아울러 한국어 교육과 관련한 교재나 전문 서적 등을 참고해 보시는 것도 좋을 듯합니다.
고맙습니다.
