본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

'공유 받다' 는 말이 가능할까요?

작성자 흥부부부 등록일 2024. 5. 24. 조회수 15

안녕하세요!

예를 들어 누군가 나에게 뉴스 기사를 공유를 해주었을 때 'SNS를 통해 기사를 공유 받았다' 는 문장에서 '공유 받다' 는 표현이 어색한가요? 

비밀번호

[답변]표현

답변자 온라인 가나다 답변일 2024. 5. 27.

안녕하십니까?

설명하신 바에 따르면 아래에 보인 동사 '받다'를 쓴 것으로 보입니다만, '공유'의 뜻이 <보기>와 같아서 '받다'와 호응하여 쓰이기는 어색합니다. '공유를 받다'가 아니라 '제공을 받다'로 표현하는 것이 의미상 알맞겠습니다.

받다 「동사」 【…에서/에게서 …을】 ((‘…에서/에게서’ 대신에 ‘…으로부터’가 쓰이기도 한다))다른 사람이나 대상이 가하는 행동, 심리적인 작용 따위를 당하거나 입다.

<보기>

공유 정보나 의견, 감정 따위를 나눔.

고맙습니다.