본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

고유명사의 로마자 표기에서 거센소리되기가 반영 되는 건가요?

작성자 김똥개 등록일 2024. 6. 20. 조회수 11

정말정말 궁금합니다. 어디선 반영된다하고 어디선 반영되지 않는다 하고ㅠㅜ 

고유명사의 로마자 표기에서 거센소리되기가 반영되는게 맞나요???

비밀번호

[답변]로마자 표기

답변자 온라인 가나다 답변일 2024. 6. 21.

안녕하십니까?

로마자 표기법을 참고하면, ‘ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ’이 ‘ㅎ’과 합하여 거센소리로 소리 나는 경우에는 변화의 결과에 따라 '좋고[조코]'를 'joko'와 같이 적지만, 체언에서 ‘ㄱ, ㄷ, ㅂ’ 뒤에 ‘ㅎ’이 따를 때에는 '묵호(Mukho)'와 같이 ‘ㅎ’을 밝혀 적습니다. 고유 명사는 체언에 해당하므로 'ㅎ'을 밝혀 적고, 이름과 같은 경우에는 음운 변화가 일어나더라도 표기에 반영하지 않는다는 점 참고해 보시기 바랍니다.


고맙습니다.