본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

장애와 장해의 올바른 사용법 문의합니다.

작성자 별이 등록일 2024. 6. 25. 조회수 43

장애와 장해의 올바른 사용법 문의합니다.


상품 사용상 주의사항을 작성하다. 다음 올바른 표기법이 궁금하여 문의드립니다.


1. 건강장해에 주의해주세요.

2. 건강장애에 주의해주세요.


노동법이나 보험에는 장해를 사용하는 경우가 많은데 맞는 표현인가요?

비밀번호

[답변]장애/장해

답변자 온라인 가나다 답변일 2024. 6. 26.

안녕하십니까?

'장애'나 '장해'가 모두 쓰이므로 의미에 따라 쓸 수 있습니다. 의학 전문어로서는 '건강 장해'는 없고 '건강 장애'만 실려 있는데, 의학 전문어 중에서 '장해'가 쓰인 것으로 '기능 장해(=기능 장애), 구음 장해, 뇌혈관 장해, 순환 장해(=순환 장애)' 등이 습니다. 국립국어원 누리집 사전-우리말샘에서 '장애', '장해' 쓰임이나 이들이 쓰인 여러 용어들을 보실 수 있으니 사전도 참고해 보시기 바랍니다.


장애: 어떤 사물의 진행을 가로막아 거치적거리게 하거나 충분한 기능을 하지 못하게 함. 또는 그런 일 / 신체 기관이 본래의 제 기능을 하지 못하거나 정신 능력이 원활하지 못한 상태.

장해: 하고자 하는 일을 막아서 방해함. 또는 그런 것.

건강^장애 의학 질환 상태에 있거나, 주로 건강과 질병 사이의 상태에 있음을 지칭하는 말.

고맙습니다.