이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
[재질문] 며칠, 몇 일
"몇 = 얼마나 될 지 모르는 수"이는 사전의 풀이입니다.
이 풀이 부터 잘못입니다.
몇 의 뜻은 미루어 추정하다 입니다
미 = 미
루
어 = ㅓ
추 = ㅊ
정
하
다.....미 ㅓ ㅊ = 몇
몇 개. 몇 일. 몇 날. 몇 사람 .등에서 볼 수 있듯 몇 일이 맞습니다.
여기에서의 몇은 모두 다음에 나올 숫자를 추정하고 있습니다.
만일 며칠이 맞다면 몇 날 몇 일 역시 며 찰 며 칠이 돼야 합니다.
며 칠은 몇 일의 연음화 현상에 불과 합니다.
==================================================================
질문자 : 문법초보 등록일시 : 2024. 9. 26.
'몇 일'과 '며칠'에 대해서 국립 국어원의 답변의 근거는 모두 발음에 있습니다.
그런데 이건 '며칠'이라는 한 단어에 대한 내용이지, '몇 일'이라고 표현을 하면 안 되는 이유는 아니지 않나요
관형사 '몇'과 명사 '일'은 이미 존재하는 단어들입니다.
그런데 관형사 '몇'으로 의존명사 '일'을 수식하면 틀립니다. 그 이유는 발음이 [며딜]이 아니기 때문입니다?
이상하지 않나요? '몇 일'이라 적고 [며딜]로 발음한다면,
'며칠'과는 별개로 둘 다 쓸 수 있어야 옳은 게 아닐까요?
이제껏 '몇 일'이 아니라 '며칠'을 써왔다고해서 앞으로도 '몇 일'을 쓰면 안 된다는 건 이상하잖아요?
앞서 언급했듯 이미 존재하는 표현이니까요. 문법적으로 문제도 없고요.
