이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
공부량/원주율
작성자
두룡거사
등록일
2024. 12. 26.
조회수
4,187
*'원주율', '공부량'이 바른 표기로 알고 있습니다.
여기서 '원주율'은 이해가 되는데 '공부량'은 잘 이해가 되지 않습니다.
'공부양'으로 적지 않고 '공부량'으로 적는 이유를('원주율'과 비교하여) 알려 주시면 참 고맙겠습니다.
[답변]표기
답변자
온라인가나다
답변일
2024. 12. 28.
안녕하십니까?
접사 '-율'과 '-률'은 앞말이 어떠한 음운 형태로 끝나는지에 따라 사용되는 방식이 결정됩니다. 즉 ‘率’은 모음이나 ‘ㄴ’ 받침 뒤에서는 ‘이자율(利子率)[이ː자율], 회전율(回轉率)[회전뉼/훼전뉼]’처럼 ‘율’로 적고 그 외의 받침 뒤에서는 ‘능률(能率)[능뉼], 합격률(合格率)[합꼉뉼]’처럼 ‘률’로 적습니다. 이는 앞말이 고유어나 외래어라고 하더라도 동일하게 적용됩니다. 따라서 '원주율'은 이와 같이 '-율'로 적는 것이라 하겠습니다.
한편 의존 명사 '량'과 '양'을 앞말에 붙여 적는 방식은 다릅니다. 만약 앞말이 고유어나 외래어인 명사라고 한다면 '양'을 쓰나, 한자어인 경우라면 '량'을 씁니다. 따라서 한자어인 '공부' 뒤에서는 '량'을 써서, '공부량'처럼 쓰는 것이 적절하겠습니다.
고맙습니다.
