본문으로 바로가기

온라인가나다 상세보기

경어 사용

작성자 김희 등록일 2024. 12. 28. 조회수 157

안녕하세요!

아주 아주 사소한걸 문의드리게 되었습니다.


누군가 대화중에 제3자의 얘기를 하게 되었습니다.


예를 들면 동네뻥튀기아저씨입니다.

서너번 들른 가게이며, 보기에도 연세가 꽤 되셔보이셨습니다.

 

"매주 토요일이면 뻥튀기아저씨가 오신다!!"

 라고 했더니,

 

높임말은 듣는사람 높낮이에 맟춰야된다면서

본인이 낮추어진 느낌이라 기분이 안좋다고 합니다.


뻥튀기아저씨 왔다! 이게 맞는건가요?





※이동통신 기기에서 작성한 글입니다.

[답변]표현

답변자 온라인 가나다 답변일 2025. 1. 3.

안녕하십니까?

압존법을 문의하신 것으로 보입니다. 전통적으로 압존법은 가족 내 또는 사제간에 써 온 표현입니다. 제시문과 같은 상황에서는 압존법을 쓰지 않는 것이 전통 예절입니다.

고맙습니다.

----------------

압존-법(壓尊法) [압쫀뻡발음 듣기] 압존법만[압쫀뻠만발음 듣기]
압존-법 「001」 「명사」 『언어" 높여야 할 대상이지만 듣는 이가 더 높을 때 그 공대를 줄이는 어법. ‘할아버지, 아버지가 아직 안 왔습니다.’라고 하는 것 따위이다.


비밀번호 확인

닫기

질문 작성 시 입력했던 비밀번호를 입력해 주세요