이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
[재질문] [재질문] 용품 띄어쓰기 문의
==================================================================
질문자 : sil7 등록일시 : 2025. 1. 16.
'용품'의 띄어쓰기가 어렵습니다.
'유기 동물용품'을 문의했을 때는 '유기 동물용품'으로 띄어쓰기해야 한다고 답변받았고(우리말 365),
우리말샘을 확인해 보면 '방위 산업용품', '구강 보건용품', '긴급 수리용품' 등의 표제어를 확인할 수 있습니다.
앞에 수식하는 말이 있어서 구 구성일 때의 '용품' 띄어쓰기가 어떻게 되는지요?
답변하신 '미술 대회 용품, 사생 대회 용품'과는 어떻게 구분되는지 알고 싶습니다.
‘용품’이 독립적으로 쓰일 수 있을 때는 앞의 말과 띄어 쓰고,
○○용’에 접미사 ‘-품’이 결합한 것으로 볼 수 있는 때는
접미사 ‘-용’ 뒤에 접미사 ‘-품’이 연달아 결합한 것으로 보아 ‘○○용품’으로 붙여 쓴다고 하는데
구분이 쉽지 않습니다.
==================================================================
질문자 : 선경 등록일시 : 2023. 10. 17.
표준국어대사전에서 ‘용품’이 독립적으로 쓰일 수 있을 때는 앞의 말과 띄어 쓰고, ‘사무용품’, ‘유아용품’과 같이 두 개 이상의 접사가 연속적으로 붙은 구조에서는 붙여 쓴다.
라고 설명되어 있음을 확인했습니다.
미술 대회 용품, 사생 대회 용품 등은 어떻게 띄어쓰기 해야 하는지 문의드립니다.
감사합니다.
==================================================================
답변자 : 온라인 가나다 답변일시 : 2023. 10. 19.
안녕하십니까?
문의하신 표현들은 '미술 대회 용품/사생 대회 용품'처럼 띄어 쓰시기 바랍니다.
==================================================================
답변자 : 온라인 가나다 답변일시 : 2025. 1. 17.
안녕하십니까?
'미술 대회 용품', '사생 대회 용품'처럼 '대회 용품'이 한 단어로 없는 경우에는 띄어 쓰지만 유기 동물용품'처럼 '동물용품'이 한 단어로 올라 있는 경우에는 '유기 동물용품'처럼 띄어서 쓰는 것입니다.
한편 ‘방위^산업용품’, ‘구강^보건용품’, ‘긴급^수리용품’은 사전에서 찾아보신 것처럼 해당 분야의 전문 용어로서 이처럼 올라 있으므로 ‘방위 산업용품, 구강 보건용품, 긴급 수리용품’으로 띄어 쓰는 것이 원칙이되 ‘방위산업용품, 구강보건용품, 긴급수리용품’으로 붙여 쓰는 것이 허용되겠습니다.
고맙습니다.
[답변]띄어쓰기
안녕하십니까?
사전 정보에서 “‘용품’이 독립적으로 쓰일 수 있을 때는 앞의 말과 띄어 쓴다.”라고 밝힌 것에 대하여 이해하신 바가 맞습니다. '관련 용품, 다양한 용품, 기타 용품'과 같이 '용품'이 명백히 독립적으로 쓰인 경우에 ‘용품’을 앞말과 띄어 쓴다는 것입니다.
한편, 단어나 구 뒤에 붙는 접사의 띄어쓰기에 대하여 원내에서 회의를 한 적이 있고 그때 우리말샘 등재 여부에 따라 띄어쓰기를 달리 처리하기로 결론이 났습니다. 따라서 '용품' 앞이 구인 경우에는 '미술 대회 용품, 사생 대회 용품'처럼 '대회 용품'이 한 단어로 없는 경우에는 띄어 쓰지만, 유기 동물용품'처럼 '동물용품'이 한 단어로 올라 있는 경우에는 붙여 쓴다고 답변해 드린 것이라는 점을 헤아려 주시기 바랍니다.
고맙습니다.
