이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
개화기 국어의 띄어쓰기가 일본의 영향을 받았나요?
작성자
오셀로
등록일
2025. 7. 6.
조회수
45
개화기 국어의 띄어쓰기가 일본에서 서양 서적을 번역한 일어 번역본과 그 원서를 들여오는 과정에서 영향을 받았다는 주장을 들었습니다. 관련 자료를 아예 찾을 수가 없는데, 해당 주장에 신빙성이 있나요?
[답변]띄어쓰기 역사
답변자
온라인 가나다
답변일
2025. 7. 7.
안녕하십니까?
띄어쓰기 역사는 어문 규범에 명시되어 있지 않습니다. 이에 도서관이나 서점에서 띄어쓰기 역사를 다룬 다른 자료들을 두루 살펴보실 것을 권하여 드립니다. 다만, 한글학회 누리집(https://hangeul.or.kr)으로 들어가시면 '한글(한글학회 발행 학술저널)'에서 '띄어쓰기 방법의 변해온 발자취' 같은 '띄어쓰기' 관련 정보들을 볼 수 있는데, 이러한 자료가 띄어쓰기 역사를 파악하시는 데에 도움이 될 것으로 보여 소개해 드립니다.
고맙습니다.
