온라인가나다 상세보기
궁금합니다
1)친구가 '민정이네 수산집'이라는 간판을 보고
제 친구가 저의 또다른 친구 이름인 민석(가명)을 넣어 민석이네 수산집이라고 했는데 이 때 제 친구는 민정=민석을 동일시해서 민정에다가 민석이를 집어넣은건가요?
그건 아닌거같고 그냥 장난으로 집어넣은거 같은데..
2)예를들어 '바보 모임'이라는 간판이 있다 치고
제 친구가 저의 또다른 친구 이름인 민석(가명)을 넣어 민석 모임 이라고 했을 때는 친구가 민석=바보라고 취급해서 넣은건가요?
3.국어에서 그 자리를 다른 단어로 대체하는게 수학처럼 대입했을 때처럼 무조건 같다고는 볼 수 없는 건가요?
예를들어 가격을 값으로 대체 했을때는 같은거고
민정(사람 가명)을 민석(사람 가명)으로 대체 했을땐 다른거고
그냥 상황 맥락을 보고 판단해야 하는걸까요?
※이동통신 기기에서 작성한 글입니다.
[답변]표현
안녕하십니까?
문의하신 1번과 2번의 질문은 화자의 정확한 발화 의도나 의미를 확인할 수 없으므로 정확한 답변을 드리기 어려운 점 양해해 주시기 바랍니다.
3번은 문장 안에서 동일한 위치에 다른 단어로 대체하게 되면 문장의 의미가 바뀔 수 있으므로 무조건 동일하다고 보는 것은 적절하지 않겠습니다. 상황 맥락과 화자의 의도, 바뀐 단어의 의미 등을 종합적으로 고려하여 판단할 수 있겠습니다.
고맙습니다.
이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.






