이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
온라인가나다 상세보기
일본 자동차 회사 이름 표기
작성자
정혜령
등록일
2026. 7. 16.
조회수
72
일본 자동차 회사トヨタ의 맞는 외래어표기법에 따른 한글 표기는 뭔가요?
외래어표기법에 따르면 ト는 도로 써야 하는 걸로 아는데 검색하니 토요타자동차라고 뜨는데 어떻게 표기해야 하나요?
[답변]외래어 표기
답변자
온라인가나다
답변일
2026. 7. 18.
안녕하십니까?
문의하신 표현은 '도요타'로 적습니다. <외래어 표기법> 제2장 표4에 따르면 ト는 어두에 올 때 '토'가 아니라 '도'로 적습니다. 'ヨ'는 '요'로 적고, 'タ'는 어중이나 어말에 올 때 '타'로 적습니다.
고맙습니다.
이전 글
의성어 맞춤법
다음 글
여리고 여리다, 여리디여리다
